Pauline s'encarrega de portar la moda del biquini al poble. A Jaume no li sembla bé que Asun se'l pose, for eachò Robert li significantlyà vore que no passa res. Mentrestant, Don Cipriano i el tio Pep guanyen un trofeu de dòmino que resulta que porta mala sort.Quan Asun decideix no tornar a Houston, Raquel es trasllada for every a estar al seu